2013-08-29 牛津線上辭典收錄最潮新單字，你認識幾個？
牛津線上辭典收錄最潮新單字，你認識幾個？
“Take a selfie while twerking.”你知道這句話是什麼意思嗎？
”Selfie”就是自拍，“twerk”就是性感電臀舞，想像一下中文字典收錄「自拍、電臀舞」，你覺得如何？
牛津字典在最近收錄了千個左右的新潮英文單字，其實有些英文單字並不算是非常新，只是隨著流
行趨勢和科技進步，在近幾年被大量使用，但也還沒有被收錄到正式字典裡，就像「爆紅」、「騎馬舞」這樣的概念。
而這些潮流英文單字是先被收錄到Oxford Dictionaries Online(ODO)，也就是網路版的牛津字典，並不是較正式的Oxford English Dictionary (OED)，這個現象也代表隨著社群網路和智慧型手機、平板電腦普及，流行文化、新科技對文學和語言的影響越來越劇烈迅速。
在看這些有趣的新單字時，也可以想想對應的中文翻譯，如果在時事新聞或網路文章讀到，才不會一頭霧水。
再來多看幾個有趣的新單字吧！
• selfie, n. (informal): a photograph that one has taken of oneself, typically one taken with a smartphone or webcam and uploaded to a social media website.
•自拍，名詞:自拍照，尤指以智慧型手機或網路攝影機拍下而且上傳到社交媒體網站的自拍照。
• twerk, v.: dance to popular music in a sexually provocative manner involving thrusting hip movements and a low, squatting stance.
• 電臀舞, 動詞.:以流行音樂作為背景的一種跳舞方式，帶有性感挑逗、低蹲、推移臀部的動作
• digital detox, n.: a period of time during which a person refrains from using electronic devices such as smartphones or computers, regarded as an opportunity to reduce stress or focus on social interaction in the physical world.
• 數位排毒, 名詞.:在一段時間內避免使用電子產品，像是智慧型手機、電腦等等，給自己一個減輕壓力、專注於現實生活動社交互動的機會。
• phablet, n.: a smartphone having a screen which is intermediate in size between that of a typical smartphone and a tablet computer.
• 平板手機, 名詞.: 螢幕大小介於一般智慧型手機及平板電腦的智慧型手機
• flatform, n.: a flat shoe with a high, thick sole.
• 厚底鞋/鬆糕鞋 名詞.: 平底鞋加上很高，很厚的鞋底。
• FOMO, n.: fear of missing out: anxiety that an exciting or interesting event may currently be happening elsewhere, often aroused by posts seen on a social media website.
• FOMO, 名詞.: Fear Of Missing Out，對於有某件興奮、有趣的事情可能正在別處發生產生焦慮，通常是因為在社交媒體上看見別人的貼文而引發。
SOURCE:http://qz.com/119200
圖片來源：http://goo.gl/sWd4NS
《S-Dict音字通》——你不可錯過的英文學習新武器。
●獨步全球，音節析字，獲得兩岸專利機構認證的英文學習工具
●突破傳統，擺脫迷思，以音節代碼排列，揭開單字間的神奇密碼
●多國語言，線上發音，提供英翻中、日、韓、泰及西班牙版本
●語音辨識，即時檢測，對裝置說出單字即可查詢、做發音測驗
●獨家字庫，說文解字，定期推出記憶單字組，破解單字記憶邏輯
立刻下載/試用《S-Dict音字通》
