想要知道如何學英文嗎？讓精通９國語言的達人來教你！ 

文章by Ed M. Wood, 譯者S-Dict小編

source from

http://www.babbel.com/en/magazine/learn-any-language-without-class?slc=c281s001&utm_source=CJ&utm_medium=affiliate&utm_campaign=G019-C281_CJ_Affiliate&utm_content=4003003&utm_term=12134747

你還記得你在學校的什麼時候決定你該走哪一條人生的道路？你還記得什麼時候當你在看到驚人的化學反應時，你決定要當一位化學家？或者是什麼時候你發現自己在算數時算得比老師還快，而決定用數字來彩繪你的世界？

當老師最重要的一個職責就是要傳遞學習的目的與重要性。我很早就知道我想要當一個世界知名的運動員，我很快就能夠在加快速度的快感當中找到它的樂趣，根本不用老師來教我要如何做之類等等。

我還鮮明地記得，我以前的法國老師，是如何站在黑板前面走來走去的樣子。每個禮拜他都會教導我們同樣的句子，但是我們仍然都還是用自己的想法去詮釋它斷章取義。事後的反省，我發覺這好像是一種老師的技巧，讓我們可以對他言聽計從。我從不認為這是種好方法。

在Guardian發表的一篇文章當中，很多年輕的學習者被問到是什麼讓促使他們不斷地學習語言。很有趣地，只有一小數的部分認為學校是一個「學習語言」基本的驅動力。

到其他國家去做交換學生，和其他國家的native speakers對話，欣賞國外的影片與影集，以及運用apps去做學習，都被證明是更有效能夠達到學習效果的。

我從學校離開之後，我學了三種語言，有兩種語言我很精通。我承認我自己不是一個天生的精通多國語言的人，但是我知道這裏有一些方法可以幫助你的語言學習，讓你不再被限制在學校的小小框架裡面。

1.讓自己沉浸那個語言的學習環境內，發揮到極限。

很多人都會看著你的眼睛誠懇地告訴你，要學習好你想要的那一種語言的方法就是搬到那個國家。雖然這不是完全正確，但是這確實說出了要學好一種語言，我們必須要沉浸在那個語言環境內。

為了要學好語言，大量地沈浸在對話裡面是非常重要的，這會大幅度影響你的進步。當我搬到西班牙的時候，我故意地跟兩位從馬德里來的朋友住在一起，而且每個禮拜都和當地的朋友一起打籃球與踢足球。

學習語言是快樂的，當你能夠讓自己融入這個語言的生活情境當中。

2.跟你想要學習的語言的native speaker對話一小時，比在學校學習好幾週有用。

當你開始學習的時候，最好是多問一點問題。

當你在跟別人進行對談時，有時候你會發覺自己真的只是在進行無聊對話的、一個奇怪的人，但是這個過程是一定要被進行的。

這個奇怪的「人格建立」過程是非常吸引人的，他會幫助你在學習的道路上勇往直前，以及注入充滿情緒化的特殊經驗。

3.讓自己學習語言的時間與休閒時間的界線模糊掉。

讓自己的休閒時間以及學習語言的時間界線模糊掉。在我十八歲的時候我從來都沒有想過，在未來十年後，我最喜歡的一些影片竟然會是西班牙文、葡萄牙文、德文、義大利文的。

我從未想過德文會讓我掉眼淚，或是一些簡單的墨西哥影片場景會讓我想買去la ciudad的票。Y Tu Mamá También, El Mar Adentro, Cidade de Deus, Hin und Weg, Biutiful, Le Conseguenze Dell’Amore,這些影片都是我最喜歡的影片，我從其中得到了許多樂趣，並學習語言。

4. 去越多國家旅行越好

如果你能到別的國家去旅行，你將會能夠發揮你所學的那門語言的用處到極致。你將會得到許多真實的、豐富的語言學習互動過程，這將會大幅度地增加你的語言能力。

我在離開學校之後，從未回去過法國。但是在2014的夏天我搭了一部從柏林到馬德里的火車，中途停下來許多站，在Freiburg 以及 Dijón之間，我在我手機上匆匆地學習一門課程，關於所有飯店的一些字彙。

當我抵達的時候，我問那個飯店的接待員“Vous parlez anglais, allemand ou espagnol ?你會說英語或德語或西語嗎？“Non, seulement français.” 不，我只會法文。然後我就說，“J’ai réservé une chambre pour ce soir. Mon nom est Wood.” - 我有預約了一間房，我是Wood.

雖然這不完美，但是已經很足夠了。然後那位接待員就很開心地幫我服務，之後我就離開那裡進入我的房間，繼續學習一些如何點餐的語言學習課程。

5. 喜歡自己所學習的語言，在日常生活都可以運用上

你會想要怎樣學習？你怎樣學習得最好？你知道這些答案的解答嗎？你有問過自己這些問題嗎？

永遠記得這個最重要的問題是：你如何讓自己「喜歡學習」，而不是怎樣才能「學習的更好」。

如果你喜歡這個學習的過程，你就會一直學習下去，可能會學習很久的時間，誰在乎呀！反正你就是喜歡學習呀！ 

所以重新定位你自己的課程，讓你自己沈浸在散步時聽你學習的那種語言的歌曲，和你想要學習的那種語言的native speaker 談話，或許可以有一點壓力，或許你也可以很輕鬆地去學習它。讓電影中的對話不再只是電影中的對話，使你自己變成電影中的主角、成為說話演出的那個人吧！