2021-07-06 語言學小知識#3 詞綴家族大解析!字根與前中後綴(下)
暑假就要到來,大家是否有抓緊機會學習英文呢?
這次的語言學小知識會介紹字綴分類,但是首先,我們要先公布上一篇文章中,「辨認詞素」練習的答案:
- plays : play+s 兩個詞素
- cheap : cheap 一個詞素
- able : able 一個詞素
- brighten : bright+en 兩個詞素
- childish : child + ish 兩個詞素
- meaningful : mean + ing + ful 三個詞素
大家都答對了嗎?所謂語言最小基本要素-詞素,就是這樣子區分。
了解一個字的詞素構成,可以看出它經過幾次轉換,得以呈現完整的語意,那麼我們快速進入今天的主題吧!
每個字的基底:字根
《 語言學家定義了更基本的結構「詞素」(Morpheme),跟「字」不一樣的地方是,它不需要能夠獨立存在,所以表達複數的-s -es 以及表達現在分詞的-ing 、過去分詞的 -en 以及過去式的 -ed 都能夠被計算在內,而這些不能獨立存在的詞素有另外一個名字,叫做「規範詞素」(或者黏著詞素、不自由詞素英語:Bound morpheme)。 》
根據上次的介紹,詞素作為語言的最基本架構,還有分類成能夠單獨存在的「自由詞素」以及不能夠獨立存在的「黏著詞素」。而這個自由詞素也就是小編現在要為大家隆重介紹的,每一個字的基底:字根!我們可以來看看下列幾個例子,粗體紅字的地方就是代表那個字的字根:
- rearrange
- pretending
- unbelievable (believe)
前後綴就算了,中綴是什麼?環綴又是什麼?
而在上面的例子裡,我們又可以看到另外兩個熟悉朋友的身影,分別是在字根前面的「字首」,又稱前綴(prefix);以及在字根後面的「字尾」,又稱後綴(suffix)。我們分別標記顏色後再看一次。
- rearrange
- pretending
- unbelievable (believe)
這麼一來便完成了前後綴的標記,但是這篇文章仍然要介紹兩個很特殊的詞綴類型,那就是在字根中間突然插入的「中綴」以及包圍著一個字根的「環綴」,我們來看以下兩個例子:
- fan-bloody-tastic (太讚啦!加入bloody作為中綴,強調程度)
- aflying (飛逝,fly字根前後加上a-與-ing作為環綴)
看完這些才知道,原來語言結構這麼多變!雖然所有的字都可以依照詞素切開,但按照詞素「能不能單獨存在」以及詞素「擺放的位置」,居然可以延伸出這麼多種不同的類型。從今以後,大家的語言構成裡面不再只有字根、字首。也加入了「中綴」、「後綴」、「環綴」等等的新朋友喔!學完這一課之後,同學以後可以將同樣的詞綴整理在一起,多加思考和複習,也是學習英文很重要的一環。今天留兩個問題讓大家想想,或許仔細觀察的話,在生活中,詞綴也是無所不在的呢!
想想看:
- 中文裡面有沒有詞綴的概念呢?如果有,又會怎麼表現?
- 你能舉出英文中,前綴、字根、後綴、中綴、環綴各一個例子嗎?(不能跟上述範例重複喔)