首頁>最新消息
關於音字通
最新消息
2023-04-13 【S-Dict知識分享】什麼是潑水節?潑水節的意義是什麼?
在泰國潑水節又稱宋干節(Songkran),是泰國與其他東南亞國家包括寮國、緬甸、柬埔寨及中國傣族人的新年,也是備受觀光客喜愛的傳統節日。
泰國字中的 “Songkran宋卡” 源自 “Sanskrit”,是“通過”的意思,代表著展開新的一年。雖然現在泰國的官方新年已經改成1/1,泰國人民還是尊重這個古老傳統節日,慶祝活動也承襲到現在!
而潑水是為了祈福,有驅除厄運的意思,而除了大眾看到的潑水之外,本地人還有許多必做的傳統習俗。
4月13日(大宋干):禮佛、浴佛日及長輩日
4月14日(臨界日):家庭日,為長輩進行「獻水式」以示尊敬並希望獲祝福。
4月15日(迎新日)
4月14日(臨界日):家庭日,為長輩進行「獻水式」以示尊敬並希望獲祝福。
4月15日(迎新日)
範例句子⤵️
Splashing festival It originated from a traditional Buddhist ritual, and the water represents purification and blessing.
潑水節的起源是佛教傳統儀式,因為水代表淨化和祝福。
精選單字: | ||
Songkran | n.宋干節;潑水節 | 音韻代碼 sk |
splash | v.潑水 | 音韻代碼 l |
purification | n.淨化 | 音韻代碼 prfkʃ |