你知道嗎？即使是母語人士，也常常搞混 less 和 fewer！
這兩個字都跟「比較少」有關，但其實用法大不同，一起來看看吧

中文裡我們都說「比較少」，但英文卻要看「能不能數」來決定用哪一個。這就是讓人頭痛的地方！
差異區分
如果是在說「可以一個一個數得出來的東西」（可數名詞），要用 fewer。
如果是在說「無法單獨數出來的東西」（不可數名詞），要用 less。
精選例句
I drank less water today.（我今天喝比較少水。）
water 是不可數名詞，所以用 less。

There are fewer people at the park.（公園裡的人比較少。）
people 是可數名詞，所以用 fewer。

另外補充一點，有時候，即使名詞是可數的，像是時間、距離、金錢等常用單位，也習慣用 less，例如：
less than 5 minutes（少於 5 分鐘）
less than 10 dollars（少於 10 美元）
在英文裡，它們通常被當作整體的一種量度或單位來看待，而不是單純一個一個的「數量」。這時候，英文習慣用 less 來表示「較少的量」，強調的是「總體的多少」而不是「個別的數目」。