首頁>最新消息
關於音字通
最新消息
2014-07-08 【S-dict 日常生活學英文】剉冰、霜淇淋…清涼冰品英文怎麼說?
|
Summer is coming!! 一年比一年熱的夏天，冰店總是萬頭鑽動，每個饕客都想大快朵頤、趁機消消暑，而號稱美食王國的台灣，冰品種類更是千百種，有剉冰、冰淇淋、霜淇淋、雪花冰等等，又加上許多配料:夏季水果、粉條、粉圓、紅豆、仙草等等，光想到就讓人口水直流，暑氣也消除一大半了!
但是你知道這些冰品的英文要怎麼說嗎?
1. 剉冰: shredded ice，shred可當名詞與動詞，名詞解釋為碎片，而動詞解釋為切成條狀，切成條狀的冰品，就是剉冰啦~
2. 冰淇淋:ice cream，最普遍的英文單字，但是你知道一「球」冰淇淋要怎麼說嗎? 其實，英文的一球其實是要講one scoop而不能直接講ball，scoop是挖冰的器具。
3. 霜淇淋: soft-serve ice cream，一個巧克力的霜淇淋甜筒就是 a soft-serve chocolate ice cream cone，那如果只是巧克力霜淇淋可以直接說 a chocolate soft serve
4. 雪花冰: crushed ice，crushed是壓碎的意思，將冰塊壓碎成綿密細緻的雪花，就是雪花冰囉!
知道這些清涼冰品的英文說法，下次進去冰店，別忘了大聲說出Please give me one scoop chocolate ice cream.(請給我一球巧克力冰淇淋)
 延伸閱讀:
●獨步全球，音節析字，獲得兩岸專利機構認證的英文學習工具 |
